Morre Updike a voz literária do subúrbio nos EUA